အ၀တ္အစား ခ်ဳပ္ဖုိ႔ အထည္စတစ္စမွာ အေရးပါတဲ့ ခ်ည္အေၾကာကုိ ဂ႐ုျပဳၾကရတယ္။
အထည္သား ျဖစ္လာေအာင္ ခ်ည္မွ်င္ေတြနဲ႔ ရက္လုပ္တာမွာ အထည္အလိပ္ကုိ ေျဖခ်လုိက္ရင္ အလ်ားလုိက္ ေျပးထားတဲ့ ခ်ည္မွ်င္ေတြ ရွိသလုိ အဲဒီခ်ည္ေတြကုိ ေထာင့္မွန္ ကုိးဆယ္ဒီဂရီက်က်ျဖင့္ အနံလုိက္ ေျပးထားတဲ့ ခ်ည္ေတြလည္း ရွိတယ္။
အေခၚသညာ ျပဳၾကတဲ့အခါ ခ်ည္ေျပးတဲ့အေၾကာကုိ grain လုိ႔ ေခၚတယ္။
အဲဒီေတာ့ အေၾကာႏွစ္မ်ဳိး ရွိေနတယ္။
အလ်ားလုိက္အေၾကာကုိ တုိင္ခ်ည္အေၾကာ wrap လုိ႔ ေခၚၿပီး အနံလုိက္အေၾကာကုိ ေဖာက္ခ်ည္အေၾကာ weft လုိ႔ ေခၚတယ္။
ရက္ကန္းရက္တဲ့ သဘာ၀အရ အဲဒီအေၾကာႏွစ္ခုက တစ္ခုကုိ တစ္ခုက ေထာင့္မွန္က်ေနၾကတယ္။
ေနာက္ထပ္ အေၾကာ မာမာေၾကာေၾကာ တစ္မ်ဳိးရွိေနေသးတယ္။ အဲဒါက ကလနား။ အနံႏွစ္ဖက္အစြန္းမွာ ခ်ည္စမထြက္ေအာင္ အနားသိမ္းေပးထားတဲ့ ကလနား ပါတယ္။ အဲဒါကုိေတာ့ စဲေဗ့ခ်္ selvage လုိ႔ ေခၚၾကတယ္။
ဥပမာ ေျပာရရင္ ပုဆုိးမွာဆုိရင္ ထက္ေအာက္ ကလနားတစ္ခုစီ ပါေနလုိ႔ အနားလုံးၿပီး ခ်ဳပ္ေပးဖုိ႔ မလုိဘူး။ ေထာင္လုိက္ပဲ ႏွစ္ျခမ္းစပ္ ခ်ဳပ္ေပးလုိက္ရင္ ကိစၥၿပီးၿပီ။
ဖက္ရွင္အ၀တ္အစား ခ်ဳပ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ကလနား ပါေနရင္ ေတာင့္ေတာင့္ႀကီး လာျဖစ္ေနေတာ့ ကုိယ္ခႏၶာရဲ႕ အမုိ႔အေမာက္ အေကြးအေကာက္ေတြမွာ အလုိက္သင့္ ေပ်ာ့ၿပီး ေကြးမေပးေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ ၾကည့္ရဆုိးေနေစတယ္။
bias ေထာင့္တန္း
************
အ၀တ္အစားရဲ႕ အထည္သားက ၀တ္ထားတဲ့ ကုိယ္ခႏၶာကုိ အလုိက္သင့္ေလး ပုံေဖာ္ ေပးဖုိ႔အတြက္ ဂ႐ုစုိက္ၾကရတယ္။ ဒါမွ ၀တ္လုိက္ရင္ fit အံကုိက္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ခံစားမိမယ္။ ဒီေတာ့ အေၾကာ grain ကုိ ထည့္စဥ္းစားၾကရေလ့ ရွိပါတယ္။
အဲဒီအတြက္ bias ေထာင့္တန္းျဖတ္ျခင္းဆုိတဲ့ နိႆယကုိ သုံးၾကပါတယ္။
ဘုိင္ရပ္စ္ bias လုိ႔ ဆုိတာမွာ သာမန္အားျဖင့္ ပိတ္စကုိ ေထာင့္တန္း ျဖတ္ေတာက္တာ၊ ေထာင့္တန္း ခ်ဳပ္႐ုိး ခ်ဳပ္တာကုိ ဆုိလုိတယ္။ တကယ့္ ဘုိင္ရပ္စ္ true bias ဆုိရင္ေတာ့ ခ်ည္ေၾကာကုိ ၄၅ ဒီဂရီတိတိ အေစာင္းျဖင့္ ျဖတ္ေတာက္တာ ခ်ဳပ္႐ုိးခ်ဳပ္တာကုိ ဆုိလုိတယ္။ true bias ဟာ အ၀တ္အစားရဲ႕ အသားက ကုိယ္ခႏၶာရဲ႕ ပုံပန္းအတုိင္း အလုိက္သင့္ျဖစ္ေအာင္ အလုိက္ေလ်ာဆုံး၊ ဆန္႔အထုတ္ေပးႏုိင္ဆုံးသတိၱကုိ ရေစပါတယ္။ bias ေထာင့္တန္းက ပညာခန္းတစ္ခုမုိ႔ သီးျခားတစ္ပုဒ္ေရးဖုိ႔ လုိတာမုိ႔ ယခု ခ်န္လွပ္ခဲ့ပါတယ္။
အေၾကာေစြေနရင္ တည့္ေပးပါ
******************
အစတစ္စကုိ မခ်ဳပ္ခင္မွာ ခ်ည္ေၾကာကုိ စစ္ေဆးၾကတယ္။ ကလနား တစ္ဖက္ကေန အျခားတစ္ဖက္ကုိ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ေျပးထားတ့ဲ ေဖာက္ခ်ည္ weft က ပိတ္စရဲ႕ အနားစြန္းကုိ ေထာင့္မွန္က်ေနရမယ္။ အဲဒီလုိ မျဖစ္ဘဲ ေစြေစာင္းေနတာမ်ဳိး ရွိတတ္တယ္။ အဲဒီလုိမ်ဳိး ႀကံဳရရင္ ေျဖေဖ်ာက္တဲ့နည္းက ပိတ္စရဲ႕ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ အစြန္းထိပ္တစ္ခုကုိ လက္တစ္ဖက္စီမွာ ဆုပ္ကုိင္ၿပီး ဆြဲဆန္႔ၿပီး တည့္ေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ အစြန္းထိပ္ႏွစ္ခုကုိ ဆြဲေပးၿပီးရင္ က်န္တဲ့ ကန္႔လန္႔ျဖတ္ အစြန္းထိပ္ႏွစ္ခုကုိလည္း အလားတူပင္ ဆြဲေပးပါတယ္။
အဲလုိ ဆြဲေပးၿပီးရင္ မီးပူနဲ႔ ဖိေပးတယ္။ မီးပူနဲ႔ ပြတ္တုိက္တာ မလုပ္ဘဲ လုိက္ဖိေပးတာကုိ ဆုိလုိတယ္။
ဒါက တစ္ေယာက္ခ်င္းစီအတြက္ ပိတ္စကုိ ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းေပးတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံမွာ အစကုိ အလိပ္ေျဖ အလႊာလႊာထပ္ၿပီး ျဖတ္စက္နဲ႔ လုိက္ထုိးျဖတ္တာမုိ႔ အခုလုိ လုပ္ေပးဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ လက္ခံရရွိတ့ဲ အထည္စ အလိပ္တုိင္းသာ ခ်ဳပ္ၾကတယ္။
အေၾကာေဖာ္ျခင္း
*******
အထည္သားရဲ႕ wrap နဲ႔ weft အေၾကာေတြကုိ ထည့္စဥ္းစားၾကရတာမုိ႔ ျမင္သာေအာင္ လုပ္ထားေလ့ရွိတယ္။ ဒီေတာ့ အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ မွားၿပီး အရာေပးမိတာ၊ ျဖတ္မိတာေတြ မျဖစ္ေတာ့ဘူး။
လုပ္ပုံလုပ္နည္းက wrap ခ်ည္တစ္စကုိ ဆြဲထုတ္လုပ္ၿပီး အဲဒီခ်ည္ေနရာမွာ အထည္သားရဲ႕ ခ်ည္နဲ႔ အေရာင္မတူတဲ့ခ်ည္ကုိ အပ္မွာတြဲၿပီး လြတ္သြားတဲ့ေနရာတစ္ေလွ်ာက္ အပ္နဲ႔ ဆြဲေခၚၿပီးလုိက္ျဖည့္ေပးထားလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
wrap ခ်ည္တစ္ေၾကာင္းနဲ႔ weft ခ်ည္္တစ္ေၾကာင္းစီ အခုလုိ လုပ္ထားလုိက္ၾကတယ္။
Pattern နဲ႔ Grainline
*****************
Pattern အပုိင္းေတြေပၚမွာ Grainline ခ်ည္အေၾကာမ်ဥ္း ဆုိတဲ့ မ်ဥ္းေျဖာင့္တစ္ေၾကာင္း ပါတာလည္း ရွိတယ္။ မပါတာလည္း ရွိတယ္။
အဲဒီ Grainline မွာ ဟုိဘက္ထိပ္ ဒီဘက္ထိပ္ အစြန္းမွာ ျမားေခါင္း ပါတာ ရွိသလုိ အစြန္းတစ္ဖက္ထိပ္မွာပဲ ျမားေခါင္းပါတာလည္း ရွိတယ္။
ဘယ္ဘက္မွာမွ ျမားေခါင္း မပါတာလည္း ရွိတယ္။
Grainline ကုိ အမွတ္အသား ျပဳေပးထားတဲ့အခါ Pattern ရဲ႕ တစ္ဖက္ထိပ္ကေန ေနာက္တစ္ဖက္ထိပ္အထိ အျပည့္ဆြဲျပၾကတယ္။
အဲဒီမ်ဥ္းေျဖာင့္က အထည္သားရဲ႕ selvage ကလနားနဲ႔ အၿပိဳင္ျပဳေနတဲ့ အေနအထားျဖင့္ ျဖတ္ေတာက္မယ့္အ၀တ္ေပၚမွာ အဲဒီ pattern ကုိ ေနရာခ်ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
Grainline ကုိ Pattern ရဲ႕ ဘယ္နားမွာ ဆြဲထားထား selvage ကလနားနဲ႔ Grainline အၿပိဳင္ျပဳေနေအာင္ အၿမဲတေစ ထားကုိ ထားေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
Grainline က အထည္သားရဲ႕ အလ်ားလုိက္ခ်ည္အေၾကာအတြက္ ဆြဲထားတာျဖစ္ျဖစ္၊ အထည္သားရဲ႕ အနံလုိက္ခ်ည္အေၾကာအတြ ဆြဲထားတာ ျဖစ္ျဖစ္၊ ခ်ည္ေၾကာကုိ ၄၅ ဒီဂရီတိတိ အေစာင္းျဖင့္ ျဖတ္ေတာက္ဖုိ႔ bias ေထာင့္တန္းျဖတ္ျခင္းအတြက္ ဆြဲထားတာျဖစ္ျဖစ္ ကလနား selvage နဲ႔ Grainline အၿပိဳင္ျပဳေနေအာင္ အၿမဲတေစ ထားကုိ ထားေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဖာ္ျပေပးထားတဲ့ ပုံကုိ ၾကည့္လုိက္ရင္ ပုိသေဘာေပါက္သြားမယ္ ထင္ပါတယ္။
ပုံ
ျမားေခါင္း ဆုိလုိခ်က္
***********
grainline မွာပါတဲ့ ျမားေခါင္းေတြက အဓိပၸာယ္ ရွိတယ္။ ျမားမပါတာ ရွိမယ္။ ထိပ္ႏွစ္ဖက္စလုံးမွာ ျမားပါတာ ရွိမယ္။ ထိပ္တစ္ဖက္မွာပဲ ျမားပါတာ ရွိမယ္။
grainline လုံး၀မပါတာလည္း ရွိေသးတယ္။
grainline လုံး၀မပါရင္ ျဖတ္မယ့္ အထည္သားေပၚမွာ pattern ကုိ အဆင္ေျပသလုိ ခင္းလုိ႔ရတယ္။ အဲဒါက ရက္လုပ္ထားတဲ့ အသားမ်ဳိးမဟုတ္တဲ့ အထည္သားအတြက္ ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ pattern ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ ပလတ္စတစ္သားကုိ မုိးကာခ်ဳပ္ဖုိ႔ ျဖတ္ေတာက္တာမ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ခ်ည္အေၾကာ မရွိလုိ႔ grainline ကုိ ထည့္စဥ္းစားဖုိ႔ မလုိအပ္ဘူး။
ျမားေခါင္း ႏွစ္ခုပါတာရယ္။ ျမားေခါင္းတစ္ခုမွ မပါတာရယ္ဟာ အတူတူပဲ။ မူကြဲႏွစ္မ်ဳိး ျဖစ္ပါတယ္။ အ၀တ္အစား တစ္ထည္စာအတြက္ ေရးဆြဲေပးထားတဲ့ pattern တစ္စုံစာမွာ ပါလာတဲ့ pattern ေတြ ကုိ ေဇာက္ထုိးနဲ႔ အတည့္ အဆင္ေျပမယ့္ အေနအထားျဖင့္ ထားလုိ႔ရတယ္။ အေရးႀကီးတာက ကလနားနဲ႔ grainline မ်ဥ္းၿပိဳင္ျပဳေနဖုိ႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမားေခါင္းတစ္ခုပဲ ပါရင္ ပုိဂ႐ုစုိက္ရမယ္။ pattern ေတြကုိ ျမားၫႊန္ရာ ဦးတည္ခ်က္ တစ္မ်ဳိးတည္းျဖင့္ ေနရာခ်ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမားေခါင္းေတြ အားလုံး တစ္ဖက္တည္းကုိပဲ ထုိးညႊန္ေနရမယ္။
အဲဒါက အေမြးတုိ nap ပါတဲ့ အထည္သား ဥပမာ ကတီၱပါသား ကုိ ျဖတ္ေတာက္ဖုိ႔အတြက္ ေရးဆြဲေပးထားတဲ့ pattern တစ္စုံစာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမြးတုိေတြကုိ အေရာင္တစ္မ်ဳိးပဲ ေဆးဆုိးထားေပမဲ့ ျမင္ရတဲ့ ႐ႈေထာင့္မတူရင္ အေရာင္အရင့္အေဖ်ာ့ ကြဲျပားတယ္။ ဒီေတာ့ တစ္ထည္လုံးကုိ တစ္ဖက္တည္းမွ ျမင္ရသလုိမ်ဳိး ျဖစ္ေအာင္ ဂ႐ုစုိက္ေပးၾကရပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ အေမြးပါတဲ့ဘက္မွာ pattern ကုိ တင္ရမွာလား။ အေမြးမပါတဲ့ဘက္မွာ တင္ရမွာလားဆုိတာကုိလည္း ညႊန္ၾကားထားတယ္။ ဥပမာ အတုိေကာက္ RSU ျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပထားတယ္။
“RSU” ဆုိတာက Right Side Up ကုိ ဆုိလုိပါတယ္။ တစ္နည္းေျပာရရင္ အေမြးပါတဲ့ဘက္ကုိ ဆုိလုိပါတယ္။
အေမြးပါတဲ့ဘက္ကုိ Right Side အေမြး မပါတဲ့ဘက္ကုိ wrong side (WS) လုိ႔ သုံးႏႈန္းပါတယ္။
က်န္းမာရႊင္လန္းပါေစ
ခ်ကၠ၀ါ
CKW
